Evo kako popraviti oštećene kineske znakove u porukama e-pošte

Problemi kodiranja s kineskim, japanskim ili ćirilicama prilično su česti. Neki su korisnici mogli bez problema otvarati tekstualne datoteke koje sadrže kineske znakove, ali su naizgled oštećene.

Da ne bi vidjeli niz nepovezanog teksta, morali su izvršiti neke promjene. U nastavku smo vam pružili korake kako popraviti oštećene kineske znakove.

Rješenja za popravak oštećenih e-mail kineskih znakova

Postoje dva načina da se to riješi. Prvo, preporučujemo da mijenjate kodiranje na UTF-8 umjesto na ono što je zadana postavka. Alternativa je kopirati sadržaj i smjestiti ga u HTML datoteku. Nakon toga otvorite datoteku u pregledniku i promijenite kodiranje da biste dobili odgovarajuću verziju teksta.

Osim toga, možete koristiti web-uslugu treće strane pod nazivom Mandarine Tools da biste dešifrirali oštećene znakove u tekst u mandarini. Ovaj alat možete pronaći ovdje. Kodiranje je najvjerojatnije problem, jer će vam neke usluge pružiti alternativno kodiranje, a jedino što vam treba je UTF-8.

Uz omogućeno, trebali biste imati jednostavno dekodiranje kineskih znakova bez ikakvih problema. Ako obično koristite kineski, u klijentima e-pošte ili različitim aplikacijama, preporuča se promijeniti kodiranje na univerzalni UTF-8 kako biste izbjegli daljnje probleme.

S time rečeno, možemo zaključiti ovaj članak. U slučaju da imate bilo kakvih pitanja ili prijedloga, učinite nam uslugu i postavite ih u odjeljku za komentare u nastavku.